w w w . l o n g b e a c h - c h a a m . c o m

 
ËéͧÍÒËÒ÷ÃÒÂá¡éÇ 1
ÍÂÙèºÃÔàdzªÑé¹ 2 ¢Í§âçáÃÁ Ï à»Ô´ºÃÔ¡Òà 24 ªÑè§âÁ§ ºØê¿à¿èµìÍÒËÒÃàªéÒ ÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ÍÒËÒÃàÂç¹ µÅÍ´¨¹¢éÒǵéÁÃͺ´Ö¡ ºÃÔ¡Ò÷èÒ¹´éÇÂÍÒËÒÃä·Â ÍÒËÒèչ áÅÐÍÒËÒÃÂØâû

ËéͧÍÒËÒ÷ÃÒÂá¡éÇ 2
ÍÂÙèºÃÔàdzªÑé¹ 2 ¢Í§âçáÃÁ Ï ºÃÔ¡ÒúØê¿à¿èµìÍÒËÒÃàªéÒ áÅШѴàÅÕé§ÊèǹµÑÇ



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


ÈÙ¹Âì¹Ç´à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ ¹Ç´ÅÐÁع

.
" ¹Ç´ÅÐÁع" ºÃÔ¡ÒùǴἹä·ÂẺÍÒÂØÃàÇ· «Öè§à»ç¹ÈÒʵÃì áÅÐÈÔÅ»ì㹡ÒúӺѴÃèÒ§¡Ò ãËéá¢ç§áç áÅÐÊ´ª×è¹ â´ÂãªéËÅÑ¡¸ÃÃÁªÒµÔ 㹡ÒáÃеØé¹ãËéÃèÒ§¡Ò¤׹ÊÙèÊÀÒ¾ÊÁ´ØÅ ºÃÔ¡ÒùǴÍ×è¹ æ ä´éá¡è :

¹Ç´ËÅѧáÅÐäËÅè ¹Ç´½èÒà·éÒ
¹Ç´¹éÓÁѹ ¹Ç´Ë¹éÒÊÁعä¾Ã

àªÔ­ÊÑÁ¼ÑÊ ... ¤ÇÒÁʺÒ·ÕèᵡµèÒ§ à»Ô´ºÃÔ¡Òà 10.00 ¹. ¶Ö§ 22.00 ¹. ³ ÅÒ¹ªÁ·ÐàÅ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


ËéͧÍÒËÒÃÃÔÁËÒ´

ÍÂÙèÃÔÁªÒÂËÒ´ ºÃÔàdz´éҹ˹éҢͧâçáÃÁ à»Ô´ºÃÔ¡Ò÷ءÇѹ ÊÓËÃѺÁ×éÍ¡ÅÒ§Çѹ ¶Ö§Á×éͤèÓ áÅЧҹ¨Ñ´àÅÕé§ â´ÂµÑé§áµèàÇÅÒ 16.00 ¹. ·èÒ¹ÊÒÁÒöÍÔèÁÍÃèÍ ³ ÅÒ¹ªÁ·ÐàÅ ÃÐàºÕ§´éҹ˹éҢͧâçáÃÁ ¾º¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒȢͧàºÕÂÃì¡ÒÃìà´é¹ ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´æ ºÒÃìºÕ¤ÔÇ»Ôé§ÂèÒ§ ¾ÃéÍÁàºÕÂÃìÊ´ áÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ¹Ò¹Òª¹Ô´ã¹ÃÒ¤Ò»¡µÔ

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



ÅçͺºÕéàÅéÒ¹¨ì
ÍÂÙèºÃÔàdzÅçͺºÕé¢Í§âçáÃÁ à»Ô´ºÃÔ¡ÒõÑé§áµè 16.00 ¹. ¶Ö§ 24.00 ¹. à¤Ã×èͧ´×èÁ¤çÍ¡à·Å¹Ò¹Òª¹Ô´ ¨Ò¡ºÒÃìà·¹à´ÍÃìÁ×Í˹Ö觢ͧâçáÃÁÏ ¾ÃéÍÁ¡Ñºá¡ÅéÁáÅÐÍÒËÒÃÇèÒ§ ÍÒ·Ôàªè¹ " ÃÍÂÑÅâλ " (Royal Hope) ¤çÍ¡à·Å·Õèä´éÃѺÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ºÒÃìà·¹à´ÍÃìáËè§»ÃÐà·Èä·Â ¾.È. 2539 áÅÐ ÃÒ§ÇÑÅ Showmanship Award ¨Ò¡¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ºÒÃìà·¹à´ÍÃì ªÔ§áªÁ»ìÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂừԿԤ »Õ ¾.È. 2540 ³ »ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì Ã×è¹ÃÁÂì¡Ñºà¾Å§Íѹä¾àÃÒШҡ¹Ñ¡´¹µÃÕÁ×ÍÍÒªÕ¾·Õè¤Ñ´ÊÃÃáÅéÇ
µÑé§áµèàÇÅÒ 20.00 ¹. ¶Ö§ 24.00 ¹.



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


ÊÃйéÓáÅкÒÃì
ÍÂÙèºÃÔàdzÊÃйéÓªÑé¹ 3 ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃÇèÒ§ à¤é¡ áÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´
à»Ô´ºÃÔ¡ÒõÑé§áµèàÇÅÒ 9.00 ¹. ¶Ö§ 18.00 ¹.






- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ÊǹÅÍ¿éÒ
ÍÂÙèºÃÔàdzªÑé¹ 11 ¢Í§âçáÃÁ ªÁ·ÔÇ·Ñȹì·ÕèÊÇÂÊ´§´§ÒÁ¢Í§áÁ¡äÁé¹Ò¹Ò¾Ñ¹¸Øì ¢Ø¹à¢ÒáÅзÐàŽÑè§µÐÇѹµ¡¢Í§ÍèÒÇä·Â ÊÓËÃѺÍҺᴴáÅСԨ¡ÃÃÁÍ×è¹ æ ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ·Ø¡ª¹Ô´ ËÃ×Íà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¨Ñ´§Ò¹àÅÕé§ ÊѧÊÃäìÊèǹµÑÇ ËÃ×ÍËÁÙ褳Ðà¹×èͧã¹âÍ¡ÒʵèÒ§ æ
à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃàÇÅÒ 9.00 ¹. ¶Ö§ 22.00 ¹.





- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



 

w w w . l o n g b e a c h - c h a a m . c o m

225/75 ¶¹¹àÅÕºªÒÂËÒ´ µ.ªÐÍÓ Í.ªÐÍÓ ¨.ྪúØÃÕ 76120 »ÃÐà·Èä·Â
â·Ã 0 3247 2444       á¿ç¡«ì 0 3247 2287
E-mail : contact@longbeach-chaam.com
English Version
English Version